桃花源记·交友篇，交友故事文言文翻译

昔者，余游于山林之间，偶遇一隐士，其人眉清目秀，气宇轩昂，言谈举止间透出一股超脱尘世的气质，余遂与之结交，遂成莫逆之交。

隐士姓陶，名潜，字渊明，陶公生于晋朝末年，世道纷争，民不聊生，陶公不愿与世俗同流合污，遂隐居于山林之中，以诗酒自娱，余初见陶公，便觉其人格如青松，独树一帜，遂心生敬仰。

陶公家居一破败茅屋，屋前有一小溪，溪水潺潺，清澈见底，屋后有一片桃林，花开时节，满目缤纷，陶公常于桃林之中吟诗作赋，与余共赏美景。

一日，陶公邀余共饮，酒至半酣，陶公忽问：“吾友，人生在世，何为交友之道？”余思忖片刻，答曰：“交友之道，首在诚信，在义气，再者在于相互扶持，共度难关。”

陶公闻言，颔首微笑，曰：“善哉，吾友之言，然交友之道，尚需谨慎，不可轻信他人，亦不可轻易暴露己心。”

余问：“陶公，吾等相识之初，彼此皆未深知，然能结为莫逆之交，实属难得，不知陶公有何高见？”

陶公答曰：“吾等相交，乃缘于缘分，初见之时，吾便觉君心胸开阔，气度不凡，故与之相交，然交友之道，非但见其表，更要观其心，君之心，诚矣，故能结为莫逆之交。”

自此，余与陶公相交日深，彼此间无话不谈，陶公常以诗言志，余亦以文抒怀，两人共度春秋，彼此间相互扶持，共度难关。

一日，陶公忽染重病，卧床不起，余忧心忡忡，日夜守候于陶公床前，陶公见余如此，安慰曰：“吾友不必忧虑，生死有命，吾命不久矣，然吾有一愿，望君代为完成。”

余问：“陶公有何愿？”

陶公曰：“吾愿吾身后之事，能得君之帮忙，吾有一子，尚幼，望君能代为抚养，教其成人。”

余闻言，泪流满面，答曰：“陶公放心，余必竭尽全力，抚养陶郎，不负君之托。”

不久，陶公驾鹤西去，余悲痛欲绝，遵照陶公遗愿，抚养其子，悉心教导，陶郎聪慧过人，不负陶公所望，成人之后，亦成为一位贤能之士。

岁月如梭，转眼间，陶郎已长大成人，一日，陶郎对余曰：“恩公，吾欲远游，以拓宽视野，然吾心中仍有挂念，不知恩公可否随吾同行？”

余答曰：“吾虽年迈，然仍愿随君远游，共度余生。”

余与陶郎一同踏上征程，游历名山大川，见识世间繁华，途中，两人相互扶持，结交了许多志同道合的朋友，这段旅程，成为余一生中最难忘的时光。

时光荏苒，余与陶郎的友谊愈发深厚，直至陶郎离世，余仍铭记陶公的教诲，将友谊传承下去，此乃交友之道，亦为人生之道。

昔日，有二人，名甲与乙，共居一城，甲性直，好勇力，而乙则聪颖过人，善谋略，两人虽性格迥异，却志趣相投，遂成好友。

一日，甲与乙共游于山间，见一猛虎，怒目而视，甲性起，欲上前搏斗，却被乙拉住，乙曰：“此虎凶猛，不可轻举妄动。”甲不听，执意上前，结果猛虎一跃而起，甲措手不及，幸得乙眼疾手快，将甲拉回，甲乃知乙之言不虚，对乙的智勇双全深感佩服。

又一日，甲与乙共行于路上，遇一陌生人，陌生人问路，甲与乙答之，陌生人走后，甲曰：“此人不善言辞，问路也问得奇怪。”乙笑曰：“天下之大，无奇不有，我们应以和为贵，广交贤友。”甲恍然大悟，对乙的交友之道深感佩服。

自此以后，甲与乙更加亲密无间，共同追求学问与道义，他们相互学习，取长补短，共同成长，甲曰：“吾友乙，实乃吾之良师益友也。”乙笑曰：“吾友甲，亦乃吾之益友。”两人相视而笑，心中充满了喜悦与感激。

这个故事告诉我们，交友之道在于互相尊重、互相学习、取长补短，我们应该以和为贵，广交贤友，共同成长。