从李白与苏武看词语翻译的艺术与意义，李白苏武词语翻译及注释

摘要：，，本文探讨了李白与苏武的诗歌中词语翻译的艺术与意义。李白诗句“静夜思”的英译“ThoughtsonaSilentNight”，虽传达了原诗意境，但译文中“night”可能丢失了夜晚宁静温馨之感。苏武诗句“...

nxyxs 8小时前

612 0