文章本天成，妙手偶得之——谈文学创作的自然与灵感，文章本天成意思及翻译

本文目录导读：

1. 文章本天成
2. 妙手偶得之

自古以来，文学创作一直被视为一种神秘而又充满魅力的艺术形式，从《诗经》到《红楼梦》，从唐诗到宋词，无数文学巨匠用他们的笔触描绘了丰富多彩的世界，留下了无数传世之作，而文学创作的奥秘，古人有云：“文章本天成，妙手偶得之。”这句话道出了文学创作的自然与灵感，揭示了文学创作的真谛。

文章本天成

“文章本天成”，意指文学作品源于自然，是作家对生活的感悟与体验，文学创作并非凭空捏造，而是作家对现实生活的观察、思考与感悟，正如古人所言：“读万卷书，行万里路。”只有深入生活，了解生活，才能写出具有生命力的作品。

1、文学作品源于自然

文学作品是作家对自然、社会、人生的感悟与体验，自然之美、社会之复杂、人生之百态，都是文学创作的素材，如杜甫的《春望》：“国破山河在，城春草木深。”诗人以细腻的笔触描绘了国破山河在的悲壮景象，表达了对国家和人民的忧虑。

2、文学作品源于生活

生活是文学创作的源泉，作家通过观察生活、体验生活，从中汲取灵感，创作出具有真实性的文学作品，如鲁迅的《阿Q正传》，通过对阿Q这个人物形象的刻画，揭示了当时社会的黑暗与腐朽。

妙手偶得之

“妙手偶得之”，意指文学创作需要灵感，作家在特定时刻，凭借敏锐的洞察力和丰富的想象力，将灵感融入作品，这种灵感往往是在不经意间产生的，需要作家具备深厚的文学功底和敏锐的感知能力。

1、灵感的重要性

灵感是文学创作的关键，它可以使作品充满生命力，如白居易的《琵琶行》：“大珠小珠落玉盘。”诗人以生动的比喻，将琵琶声描绘得栩栩如生，使读者仿佛身临其境。

2、如何捕捉灵感

（1）广泛阅读：阅读是积累知识、丰富内涵的过程，通过阅读，可以拓宽视野，增加生活体验，从而为文学创作提供源源不断的灵感。

（2）深入生活：生活是文学创作的源泉，只有深入生活，了解生活，才能写出具有真实性的作品。

（3）勤于思考：思考是激发灵感的关键，作家在日常生活中，要学会观察、思考，从细微之处发现生活中的美。

（4）保持好奇心：好奇心可以激发创作欲望，作家要保持对世界的好奇心，勇于探索未知领域，从而为创作提供灵感。

“文章本天成，妙手偶得之。”这句话揭示了文学创作的自然与灵感，文学创作源于自然，是作家对生活的感悟与体验；文学创作需要灵感，作家在特定时刻，凭借敏锐的洞察力和丰富的想象力，将灵感融入作品，只有深入生活、广泛阅读、勤于思考、保持好奇心，才能写出具有生命力的文学作品，让我们在文学创作的道路上，不断探索、不断前行，以笔触描绘出属于我们自己的精彩世界。

“文章本天成，妙手偶得之”这句话，出自南宋诗人陆游的《文章》，陆游一生致力于文学创作，他的诗歌、散文、词赋等作品，以豪放、激昂、深沉的风格著称，而这句话，正是他对文学创作的一种独特感悟和追求。

“文章本天成”，意味着文章的本质是自然的、天成的，不需要过多的雕琢和修饰，陆游认为，文章应该像自然景色一样，清新自然、浑然天成，他在《文章》中写道：“文章如山水，空灵则佳。”也就是说，文章应该像山水一样，有灵气、有生命力，而不是死气沉沉、毫无生气。

“妙手偶得之”，则是陆游对创作过程的描述，他认为，文章并不是靠苦思冥想、刻意为之，而是需要灵感和妙手，当灵感来临时，妙手能够抓住它，将其转化为美妙的文字，这种灵感和妙手的结合，能够使文章更加生动、有趣、富有感染力。

陆游的诗歌创作，正是体现了这种“文章本天成”的理念，他的诗歌语言优美、意境深远，常常通过生动的描写和形象的比喻，表达他对自然、人生、社会的深刻感悟，他的诗歌不仅具有高度的艺术价值，更能够深入人心、引起共鸣。

陆游也强调了文学创作中的“诚”和“真”，他认为，文学创作应该真诚地表达内心感受和思想情感，而不是虚伪地迎合读者或市场需求，这种真诚和真实的创作态度，能够使文章更加有深度和感染力。

“文章本天成，妙手偶得之”这句话，不仅是对文学创作的一种独特感悟和追求，更是对人生哲理的一种深刻体悟，在这个物欲横流、信息爆炸的时代，我们需要更多的自然、真诚和妙手偶得的作品来滋润我们的心灵。