当前位置:首页 > 故事 > 正文

The Story of Little Red Riding Hood: An English Retelling,小红帽的故事英文版简短版

The Story of Little Red Riding Hood: An English Retelling,小红帽的故事英文版简短版

In the quaint village nestled at the edge of the ancient forest, there lived a littl...

In the quaint village nestled at the edge of the ancient forest, there lived a little girl known throughout the land as Little Red Riding Hood. Her mother had often told her tales of the woods, warning her of the dangers that lurked there. Yet, Little Red Riding Hood's heart was as innocent as her crimson hood, and she found the stories both fascinating and frightening.

One crisp autumn morning, Little Red Riding Hood's mother called her to the kitchen. "Dear Little Red, today you must deliver this basket of cakes to your grandmother, who lives on the other side of the forest," she instructed, handing over the basket. "Remember, do not stray from the path and do not speak to anyone you do not know."

With a skip in her step, Little Red promised her mother she would be careful. She kissed her goodbye and set off through the village, her basket clutched tightly to her chest. The path through the forest was winding and narrow, with trees towering above, their leaves rustling in the gentle breeze.

As Little Red walked, she noticed a strange man standing at the edge of the path. His cloak was dark and heavy, and his eyes seemed to bore into her. "Good morning, Little Red Riding Hood," he said in a voice that was both friendly and unsettling. "Are you on your way to see your grandmother?"

Little Red, feeling a shiver run down her spine, nodded. "Yes, I am," she replied, her voice trembling slightly.

"Mind if I join you?" the man asked, taking a step closer.

Little Red hesitated, but the man's smile was so warm and inviting that she decided to trust him. "Alright," she said, though her heart was still racing.

As they walked together, the man began to tell Little Red tales of the forest, of the animals that lived there and the beauty that surrounded them. His words were enchanting, and for a moment, Little Red forgot her mother's warnings.

"Look," the man said, pointing to a clearing ahead. "There's a beautiful rosebush. Would you like to pick a flower for your grandmother?"

Little Red's eyes widened with delight. "Yes, please!" she exclaimed, hurrying ahead to the clearing.

She reached the rosebush and picked a vibrant red rose, its petals glistening in the sunlight. As she turned to return to the path, she saw the man had disappeared. She looked around, but there was no sign of him.

Little Red continued on her way, her thoughts consumed by the rose she held. She was so absorbed in its beauty that she failed to notice the sounds of the forest around her. Suddenly, a loud rustling in the bushes caught her attention, and she looked up to see a large wolf with eyes that glowed with malevolence.

The Story of Little Red Riding Hood: An English Retelling,小红帽的故事英文版简短版

"Little Red Riding Hood, what have you there?" the wolf growled, his voice deep and menacing.

Little Red dropped the rose and clutched her basket closer to her chest. "It's just a flower," she stammered, her voice trembling.

The wolf's eyes narrowed. "I can smell more than a flower. Where is your grandmother?"

Little Red, her mind racing, realized she had to outsmart the wolf. "She's waiting for me at the grandmas' house," she lied, pointing to the house in the distance. "You can't catch me if you follow me there."

The wolf barked with laughter. "Oh, Little Red Riding Hood, you are as clever as you are pretty. I will follow you, but you will never reach your grandmother's house."

Little Red's heart pounded as she ran, her basket bouncing against her legs. She turned a corner and saw the wolf hot on her heels. She darted into a thicket, her path becoming more difficult. The wolf, however, was not to be deterred. He followed closely behind, his paws crunching on the leaves.

As they approached the grandmother's house, Little Red's heart sank. She knew she was in trouble. She ran up the porch steps and pounded on the door. "Grandma, help me!" she shouted, her voice breaking.

The door opened, and Little Red's grandmother peeked out. "Little Red, what is it?" she asked, her eyes wide with concern.

"Help me, Grandma! The wolf is chasing me!" Little Red cried, falling to her knees.

The grandmother, her eyes narrowing, quickly closed the door and turned to Little Red. "Stay here," she said, grabbing a broom and a pan of boiling water. "I will deal with this wolf."

The grandmother opened the door and stepped out, the broom in one hand and the pan in the other. She met the wolf with a swift and decisive move. She poured the boiling water over the wolf's head, scalding him severely. The wolf howled in pain and ran away, leaving Little Red and her grandmother unharmed.

Little Red's grandmother hugged her tightly. "You were brave, Little Red," she said, her voice filled with pride. "You listened to your mother and used your wits to save yourself."

Little Red smiled, her heart filled with relief. "I won't ever forget your advice, Grandma," she promised.

The Story of Little Red Riding Hood: An English Retelling,小红帽的故事英文版简短版

From that day on, Little Red Riding Hood never forgot the lessons she learned in the forest. She continued to live a happy life, her heart as innocent as ever, but with a newfound wisdom that came from facing danger and overcoming it.

And so, the tale of Little Red Riding Hood became a legend, passed down through generations, a reminder that bravery and intelligence can overcome even the greatest of fears.


Once upon a time, in a small village, there was a young girl named Little Red Riding Hood. She was famous for her kindness and her love for helping others. One day, her grandmother became ill, and Little Red Riding Hood was sent to visit her with some medicine and food.

As Little Red Riding Hood walked through the forest, she saw some beautiful flowers and decided to pick some for her grandmother. She walked deeper and deeper into the forest, and soon she was alone. She felt a little scared, but she knew she had to be brave and continue on her way.

Suddenly, she heard someone coming up behind her. She turned around and saw an old wolf walking towards her. The wolf was hungry and wanted to eat Little Red Riding Hood. He pretended to be her grandmother and said, "Little Red Riding Hood, why are you so late? I've been waiting for you."

Little Red Riding Hood knew she had to be careful. She knew her grandmother would never say that she was late or that she had been waiting for her. She looked at the wolf and said, "You're not my grandmother. She's inside the house."

The wolf laughed and said, "No, I am your grandmother. Come with me and I'll show you."

Little Red Riding Hood knew she had to trust her instincts. She said, "No, I'll go alone." She ran back to the house as fast as she could and called for help. The wolf chased her, but he was too slow and couldn't catch her.

When the villagers came to help, they found the wolf lying on the ground outside the house. They brought Little Red Riding Hood back inside and gave her some water to drink. She was safe now, but she knew she had to be more careful in the future.

She learned from this experience that she should always trust her instincts and not be fooled by others. She also learned that she should always be careful in the forest and not go alone. From that day on, Little Red Riding Hood was always more careful and more aware of her surroundings. She became even more famous for her kindness and her love for helping others.

The End of the Story: Little Red Riding Hood grew up to be a wise and cautious young woman who always remembered to trust her instincts and to be careful in the world around her. She passed these lessons on to her children and grandchildren, and they too learned to be wise and cautious in their own lives.