忆秦娥·娄山关，穿越时空的思念与壮志，忆秦娥娄山关的意思翻译碎

**忆秦娥·娄山关**，，娄山关头忆往昔，红军壮志冲云天。雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。从头越，苍山如海，残阳如血。，，此词寄寓了词人对革命先烈的深切缅怀和崇高敬意，同时也抒发了词人面对困难、奋发向前的豪情壮志。

在历史的长河中，总有那么一些地方，承载着无数英雄的壮志与悲欢离合，娄山关，便是其中之一，这处位于贵州省遵义市北部的险要关隘，自古以来便是兵家必争之地，而“忆秦娥·娄山关”这首词，更是将娄山关的雄浑壮丽与历史的厚重沉淀，描绘得淋漓尽致，就让我们一同走进这首词的意境，感受那穿越时空的思念与壮志。

“西风烈，长空雁叫霜晨月。”这首词的开篇，便以浓烈的诗意，将我们带入了一个萧瑟的秋日清晨，西风劲烈，长空中的雁儿鸣叫着，霜花覆盖在皎洁的月光下，构成了一幅壮美而凄凉的画面，这既是词人对娄山关的自然景观的描绘，也是对历史的深刻反思。

“霜满地，夜深千帐灯。”在这凄凉的秋夜，霜花满地，夜深人静，千帐灯火在夜色中闪烁，这里的“千帐灯”，象征着古代战争的规模，也暗示了词人对那段历史的深切怀念，在这静谧的夜晚，词人仿佛看到了无数英雄豪杰，在这片土地上留下了他们的足迹。

“塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。”这两句词，道出了词人对历史的感慨，长城，自古以来便是中华民族的象征，代表着坚不可摧的意志和力量，在这漫长的历史进程中，长城虽然巍峨壮观，却也无法阻挡侵略者的铁蹄，词人在这两句中，既表达了对历史的无奈，也表达了对英雄的敬意。

“出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。”这两句词，更是将词人对英雄的崇敬之情推向了高潮，诸葛亮，一代英才，却因出师未捷而英年早逝，词人以此抒发了对英雄的惋惜之情，同时也表达了自己对英雄壮志未酬的无奈，在这两句词中，英雄的泪，如同满襟的清泪，洒满了历史的尘埃。

“萧瑟秋风今又是，换了人间。”最后两句词，以豪迈的笔触，抒发了词人对历史的深刻感悟，萧瑟的秋风，吹拂着历史的尘埃，让人感慨万千，而“换了人间”，则表达了词人对历史的变迁的感叹，在这片土地上，英雄辈出，历史沧桑，而人间却始终在变迁。

“忆秦娥·娄山关”这首词，通过对娄山关的描绘，将历史的厚重与自然的壮美相结合，表达了对英雄的崇敬之情，对历史的感慨之情，在这首词中，我们可以感受到词人对历史的深刻反思，对英雄的深切怀念，以及对人间的变迁的感慨，让我们在欣赏这首词的同时，也一同穿越时空，感受那穿越时空的思念与壮志。

《忆秦娥·娄山关》是毛泽东的经典词作，具有深刻的内涵和独特的艺术魅力，下面我们来详细解读其意思翻译。

“西风烈，长空雁叫霜晨月。”这句词描绘了一幅西风凛冽、天空中大雁鸣叫、清晨寒霜和明月交相辉映的画面。“西风烈”既点明了当时的气候环境，又营造出一种萧瑟、冷峻的氛围。“长空雁叫”增添了画面的动态感和凄凉之意，大雁的鸣叫似乎在诉说着什么。“霜晨月”则将寒冷的清晨和清冷的月光结合在一起，烘托出一种孤寂、静谧的意境，整句词通过对自然景象的描写，为下文奠定了情感基调。

“霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。”在这寒冷的霜晨，除了自然之景，还有马蹄声和喇叭声。“马蹄声碎”形象地表现出马蹄踩踏在地面上的急促和杂乱，暗示着军队行进的匆忙和紧张。“喇叭声咽”则将喇叭声形容得仿佛在哽咽，透露出一种悲壮、凝重的情绪，这里的声音描写不仅仅是简单的听觉呈现，更是对当时战斗氛围和战士们心情的生动刻画。

“雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。”这句词是全词的核心和灵魂所在。“雄关漫道真如铁”形容前方的道路艰险，就像钢铁一样难以逾越，这里的“雄关”既可以指代娄山关这一具体的关卡，也可以象征着革命道路上的重重困难和挑战。“真如铁”强调了困难的艰巨性和严峻性。“而今迈步从头越”则展现出了革命者的坚定信念和大无畏精神，尽管面临重重困难，但他们毫不退缩，毅然决然地重新迈开步伐，跨越难关，这体现了一种勇往直前、敢于挑战的英雄气概。

“从头越，苍山如海，残阳如血。”“从头越”再次强调了重新开始、勇往直前的决心。“苍山如海”描绘出远处山峦起伏，如同大海一般广阔无垠，营造出一种宏大的气势。“残阳如血”则将夕阳的余晖形容得如同鲜血一般浓烈，给人以强烈的视觉冲击，这两个意象的组合，既展现了大自然的壮美，又蕴含着一种悲壮的情感，在这样的背景下，革命者的身影显得更加高大和