鹊桥仙，跨越时空的爱情诗篇，鹊桥仙古诗的意思翻译

鹊桥仙，这一古代爱情诗篇，以七夕为背景，描绘了牛郎织女一年一度相会的动人情景。诗中寓意着爱情的跨越时空与坚韧不拔。鹊桥仙通过这段传说，展现了人们对真挚爱情的向往和赞美，告诉我们爱情能超越时间和空间的限制，是永恒而美好的。

本文目录导读：

1. 古诗的起源与背景
2. 古诗的意思
3. 古诗的艺术特色

在我国古代文学中，爱情诗篇层出不穷，鹊桥仙》堪称经典之作，这首诗以牛郎织女的故事为背景，抒发了诗人对美好爱情的向往和追求，下面，就让我们一起来解读这首千古绝唱，感受古诗的魅力。

古诗的起源与背景

《鹊桥仙》的作者为宋代词人秦观，这首诗以牛郎织女的故事为题材，讲述了牛郎织女每年七夕相会的感人故事，在我国古代，七夕节是象征爱情的节日，人们相信在这一天，牛郎织女会跨越银河相会，从而衍生出许多与之相关的传说和故事。

古诗的意思

1、上片：描绘牛郎织女相会的美好场景

“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。”这三句诗描绘了牛郎织女相会的情景，纤云弄巧，形象地描绘了七夕夜晚天空中的云彩；飞星传恨，表达了牛郎织女对彼此的思念之情；银汉迢迢暗度，则形容了他们相会的艰难和不易。

“金风玉露一相逢，便胜却人间无数。”这两句诗进一步强调了牛郎织女相会的珍贵，金风玉露，象征着美好而短暂的时光；一相逢，则凸显了相会的难得，诗人通过这两句诗，表达了对牛郎织女爱情的赞美。

2、下片：抒发诗人对美好爱情的向往

“柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。”这三句诗表达了诗人对牛郎织女爱情的羡慕和向往，柔情似水，形容了牛郎织女之间的感情如水般温柔；佳期如梦，则寓意着相会的美好时光如梦一般短暂；忍顾鹊桥归路，表达了诗人对牛郎织女离别的不舍。

“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。”这两句诗揭示了爱情的真谛，诗人认为，真正的爱情不在乎朝朝暮暮的陪伴，而在于两心相悦、长久不变，这句诗成为了千古绝唱，成为无数情侣传颂的佳话。

古诗的艺术特色

1、对仗工整：《鹊桥仙》在语言上运用了对仗手法，如“纤云弄巧，飞星传恨”、“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”等，使诗句韵律优美，朗朗上口。

2、情感真挚：诗人通过对牛郎织女爱情故事的描绘，表达了自己对美好爱情的向往，使读者产生共鸣。

3、寓意深刻：这首诗不仅赞美了牛郎织女的爱情，还揭示了爱情的真谛，具有很高的思想性和艺术性。

《鹊桥仙》这首古诗以其独特的艺术魅力，成为了千古绝唱，通过对这首诗的解读，我们可以感受到古诗的魅力，体会到诗人对美好爱情的向往和追求，在今后的生活中，我们也应珍惜眼前的爱情，追求永恒的美好。

“鹊桥仙”，这三个字承载着无尽的诗意与浪漫，它不仅仅是一个词牌名，更是中华文化中一颗璀璨的明珠，当我们深入探究“鹊桥仙”以及古诗的意思时，仿佛开启了一道通往古老时光的神秘之门，让我们领略到千百年前古人的情感世界与深邃智慧。

古诗，是历史长河中沉淀下来的瑰宝，它们以简洁而精炼的语言，抒发着人类最真挚的情感，描绘着世间最动人的景象，每一首古诗都是诗人心灵的倾诉，是他们对生活、爱情、自然、人生等诸多方面的感悟与思索，通过古诗，我们可以跨越时空的阻隔，与古人进行心灵的对话，感受他们的喜怒哀乐，体会他们的人生百态。

“鹊桥仙”这一词牌名，最初源自牛郎织女的传说，相传每年农历七月初七，喜鹊会搭成桥，让牛郎织女得以相会，这个浪漫的传说赋予了“鹊桥仙”以浓厚的爱情色彩，在众多以“鹊桥仙”为词牌名的词作中，不乏表达爱情的经典之作，比如秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》：“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度，金风玉露一相逢，便胜却人间无数，柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路，两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。”这首词以空灵的笔触，描绘了牛郎织女鹊桥相会的情景，同时也表达了一种超凡脱俗的爱情观，它告诉我们，真正的爱情不在于朝暮相伴，而在于心灵的契合与长久的坚守，这种对爱情的深刻理解和独特表达，使得这首词成为了千古传诵的经典之作。

古诗的意思往往蕴含在字里行间，需要我们用心去品味和领悟，一首好的古诗，就如同一幅绚丽多彩的画卷，或是一首动人心弦的乐章，能够给人带来美的享受和心灵的震撼，例如王维的《山居秋暝》：“空山新雨后，天气晚来秋，明月松间照，清泉石上流，竹喧归浣女，莲动下渔舟，随意春芳歇，王孙自可留。”诗人通过对山间秋景的细腻描绘，营造出了一种宁静、清新、高远的意境，在这首诗中，我们仿佛可以看到那雨后的空山、皎洁的明月、潺潺的清泉、喧闹的村女、