郑人买履，一则寓教于乐的寓言故事，郑人买履逐句翻译

**郑人买履**，，郑人买履，寓教于乐。一日，郑人有欲买履者，乃决之径之地，立而望，及至，履辄少一寸，顾无所得，遂返。他日，更适其市，先一日足，遂携履以归。问之，乃曰：“宁信度，无自信也。”这个故事告诉我们，做事要学会变通，不能死板地遵循既定的规则和方法，要相信自己的判断和能力。，，如果需要我继续提供，我很乐意。

在我国古代，流传着许多脍炙人口的寓言故事，《郑人买履》便是其中之一，这个故事讲述了一位郑国人因循守旧、固执己见，最终导致买不到鞋子的故事，下面，我们就来详细解读这个故事，看看它所蕴含的道理。

故事的主人公是一位郑国人，一天，他打算买一双鞋子，在挑选鞋子时，他发现鞋子的大小与自己脚的尺寸不符，他决定回家量一下自己的脚尺寸，然后再回来买鞋子。

回到家后，郑国人拿出尺子，小心翼翼地量了自己的脚，他发现，自己的脚比平时稍微有些肿，尺寸比平时大了半寸，他决定把鞋子买大半寸，以便在脚肿的时候也能穿得下。

第二天，郑国人带着尺子和量好的脚尺寸来到鞋店，鞋店老板告诉他，这种鞋子已经卖完了，只剩下一种大一号的鞋子，郑国人犹豫了一下，但还是决定买下这双大一号的鞋子。

回到家后，郑国人把鞋子穿上，却发现这双鞋子太大，走路时总是踩在鞋尖上，他心里有些不高兴，但又觉得这是自己选的鞋子，只好忍受着。

过了几天，郑国人的脚消肿了，他再次穿上鞋子，发现这双鞋子依然太大，他心想：“如果当时听鞋店老板的话，买一双大一号的鞋子，现在就不会有这个烦恼了。”

郑国人决定再次去鞋店，当他来到鞋店时，却发现那双大一号的鞋子已经卖完了，这时，他后悔不已，心想：“如果当时不固执己见，听从别人的意见，现在就不会买不到鞋子了。”

这个故事告诉我们，固执己见、一意孤行只会导致自己陷入困境，下面，我们逐句解读这个故事，看看它所蕴含的道理。

1、郑人买履：这句话点明了故事的主人公和事件，即郑国人买鞋。

2、逐句的意思：这句话告诉我们，下面将对故事中的每一句话进行逐句解读。

3、先回家量一下自己的脚尺寸：这句话表明郑国人意识到鞋子大小与自己脚的尺寸不符，决定回家量一下脚的尺寸。

4、然后回来买鞋子：这句话说明郑国人回家后，量完脚的尺寸，再次来到鞋店买鞋子。

5、发现鞋子的大小与自己脚的尺寸不符：这句话表明郑国人再次来到鞋店时，发现鞋子大小与自己脚的尺寸不符。

6、决定把鞋子买大半寸：这句话说明郑国人决定买一双大一号的鞋子，以便在脚肿的时候也能穿得下。

7、带着尺子和量好的脚尺寸来到鞋店：这句话表明郑国人带着尺子和量好的脚尺寸来到鞋店。

8、鞋店老板告诉他，这种鞋子已经卖完了，只剩下一种大一号的鞋子：这句话说明鞋店老板告诉郑国人，只有一种大一号的鞋子可供选择。

9、犹豫了一下，但还是决定买下这双大一号的鞋子：这句话表明郑国人犹豫了一下，最终还是决定买下这双大一号的鞋子。

10、回到家后，郑国人把鞋子穿上，却发现这双鞋子太大，走路时总是踩在鞋尖上：这句话说明郑国人穿上鞋子后，发现鞋子太大，走路时总是踩在鞋尖上。

11、心里有些不高兴，但又觉得这是自己选的鞋子，只好忍受着：这句话表明郑国人虽然不高兴，但觉得是自己选的鞋子，只好忍受着。

12、过了几天，郑国人的脚消肿了，他再次穿上鞋子，发现这双鞋子依然太大：这句话说明郑国人的脚消肿后，再次穿上鞋子，发现鞋子依然太大。

13、他心想：“如果当时听鞋店老板的话，买一双大一号的鞋子，现在就不会有这个烦恼了。”：这句话表明郑国人后悔自己当初没有听从鞋店老板的建议。

14、郑国人决定再次去鞋店：这句话说明郑国人决定再次去鞋店。

15、当他来到鞋店时，却发现那双大一号的鞋子已经卖完了：这句话表明郑国人来到鞋店时，发现那双大一号的鞋子已经卖完了。

16、他后悔不已，心想：“如果当时不固执己见，听从别人的意见，现在就不会买不到鞋子了。”：这句话表明郑国人后悔自己当初固执己见，没有听从别人的意见。

通过这个故事，我们可以看到，固执己见、一意孤行只会导致自己陷入困境，在生活中，我们要学会倾听他人的意见，不要固执己见，这样才能避免不必要的麻烦，这个故事也告诉我们，要敢于面对自己的错误，及时改正，才能不断成长。

“郑人买履”是一则广为人知的寓言故事，它以简洁而生动的情节传达出了深刻的寓意，下面我们来逐句分析其意思，深入领会这则寓言的内涵。

“郑人有欲买履者”，这句话简单明了地介绍了故事的主人公是一个郑国人，他有购买鞋子的打算，这里的“履”就是鞋子的意思，直接点明了故事的核心事件。

“先自度其足”，这个郑国人自己量了量自己的脚。“度”在这里是测量的意思，这一行为体现了他在购买前的一种准备，想要确保买到合适尺码的鞋子。

“而置之其坐”，然后他把量好的尺码放在了自己的座位上。“置”就是放置的意思，这一细节显示了他对尺码的重视，似乎觉得只要记住了这个尺码，就能买到满意的鞋子。

“至之市而忘操之”，当他去到集市上的时候却忘记带上量好的尺码，这里展现了一个疏忽，也为后续的情节发展埋下了伏笔。

“已得履”，他已经选好了鞋子，说明他在集市上找到了自己心仪的鞋子。

“乃曰：‘吾忘持度。’”，这时候他才说：“我忘记拿尺码了。”这句话生动地表现出他的后知后觉，以及对尺码的过度依赖。

“反归取之”，于是他返回去拿尺码，这里突出了他的固执，宁愿回去拿尺码也不愿意根据实际情况来判断鞋子是否合适。

“及反，市罢，遂不得履”，等到他返回的时候，集市已经散了，最终没有买到鞋子，这一结果既在意料之外，又在情理之中，因为他的固执和死板导致了这样的结局。

“人曰：‘何不试之以足？’”，别人对他说：“为什么不用你的脚去试穿一下呢？”这是一个非常合理的建议，直接指出了他行为的荒谬之处。

“曰：‘宁信度，无自信也。’”，他却回答说：“我宁可相信尺码，也不相信自己的脚。”这句话是整个故事的核心所在，深刻地揭示了这个人的僵化思维和对固定规则的盲目崇信，而忽略了实际情况和自身的判断。

从这则寓言中，我们可以得到诸多启示，它告诫我们不要过分拘泥于陈规旧制，要懂得根据实际情况灵活应变，在现实生活中，我们常常会遇到各种规则和制度，但这些并不一定完全适用于每一个具体情境，我们需要有自己的思考和判断，不能盲目地遵循一切，它提醒我们要相信自己的能力和直觉，而不是一味地依赖外在的标准，每个人都有自己的判断力和经验，这些都是宝贵的财富，应该在合适的时候发挥作用，这则寓言也反映了思维僵化的危害，如果一个人总是按照固定的模式去思考和行动，就会失去创新和发展的机会，难以适应不断变化的环境。

在当今社会，我们也能看到许多类似“郑人买履”的现象，有些人在工作中过于依赖规章制度，缺乏灵活性，导致工作效率低下；有些人在学习上死记硬背，而不注重理解和应用，难以真正掌握知识；还有些人在人际关系中过于刻板，不懂得根据不同的人调整自己的交往方式，这些都提醒我们要时刻保持警醒，避免陷入僵化的思维模式。

为了避免成为“郑人买履”中的主人公，我们可以从以下几个方面努力，一是培养开放的心态，积极接纳新事物、新观点，不断拓宽自己的视野，二是注重实践和经验的积累，通过实际行动来提升自己的应变能力，三是鼓励创新思维，敢于突破传统，寻找新的解决方案，四是学会反思和总结，从自己和他人的经历中吸取教训，不断改进自己的思维方式和行为模式。

“郑人买履”这则寓言虽然简短，但蕴含着深刻的道理，它通过一个生动的故事，提醒我们要保持灵活、相信自己、避免僵化思维，我们才能在复杂多变的世界中立足，实现自己的人生价值，让我们以这则寓言为镜，不断审视自己的行为和思维，努力成为一个更加智慧、灵活和有创造力的人。