董生勉乎哉，古文中的深邃哲理与人生启示，董生文言文翻译

本文目录导读：

1. 董生勉乎哉的意思
2. 勉励智慧
3. 人生哲理

一、引言

在浩如烟海的中国古代经典中，《史记·儒林列传》所记载的董仲舒，以其深邃的思想和卓越的学术成就，成为了世人敬仰的儒家学者，而在他的众多论述中，“董生勉乎哉”一句，不仅蕴含着深刻的哲理，也寄寓了作者对时代的深刻洞察和对人生的独到见解，本文将深入探讨这句话的含义及其背后的文化内涵。

二、“董生勉乎哉”的原意与背景

“董生勉乎哉”，这句话出自《史记·儒林列传》，原文为：“董生勉乎哉！夫以子之不遇时，苟慕义强仁者皆爱惜焉，矧燕赵之士出乎其性者哉！然吾尝闻风俗与化移易，吾恶知其今不异于古所云邪？聊以吾子之行卜之也，董生勉乎哉！”这段话的大致意思是，董仲舒非常勤奋努力啊！正是因为他生不逢时，那些心怀仁义、渴望成为强者的人都会对他产生好感，更何况，像燕赵之地的那些人才本就是心怀抱负、渴望有所作为的呢！但我曾经听说风俗和教化是可以随着时代的变迁而改变的，我对现在的风气和发展趋势真是一头雾水啊！姑且凭借我子董仲舒的品行来为你占卜一下前程吧！

三、“董生勉乎哉”中的“勉乎哉”三层含义

（一）勤奋努力的态度

“勉乎哉”即勉励、努力之意，在这句话中，董仲舒用它来表达自己追求学问和实现理想的坚定态度，他认为，尽管遭遇了困境和挫折，但只要保持奋发向上的精神状态，就一定能够有所作为，这种积极向上的精神追求，不仅是个人修养的重要体现，也是面对社会现实挑战时应有的态度。

（二）对理想社会的向往与追求

董仲舒所处的汉代社会，虽然表面上呈现出繁荣稳定的局面，但实际上存在着诸多问题和矛盾，在这样的背景下，他对理想社会充满了向往和追求，通过提出“罢黜百家，独尊儒术”的主张，董仲舒试图构建一个以儒家思想为主导的和谐稳定社会，这种追求不仅体现在他的思想观点上，也反映了他理想社会和人类命运的深切关注。

（三）对自身使命的清醒认知

董仲舒深知自己肩负着传承儒家文化和推动社会进步的重任，面对复杂的世事和艰难的环境，他时刻保持清醒的头脑和坚定的信念，他认为自己的使命就是要努力学习、积极进取，为实现理想社会贡献自己的力量。“勉乎哉”这三个字正是他对自己的使命和责任的高度概括和生动表达。

四、“董生勉乎哉”中的“吾恶知其今不异于古所云邪”

董仲舒在这句话中提出了一个值得我们深思的问题：“吾恶知其今不异于古所云邪？”意思是说，他怎能知道现在的风俗和教化是否和古代所说的有所不同呢？这个问题涉及到了文化的传承与发展、时代的变迁与延续等多个方面，董仲舒认为，风俗和教化并非一成不变，它们会受到历史、地理、民俗等多种因素的影响，并随着时代的变化而发生改变，这种认识体现了他对文化传统的尊重和批判精神。

五、“董生勉乎哉”的现代意义

（一）激励人们勇于担当

在当今社会，“董生勉乎哉”所蕴含的积极向上、勇于担当的精神仍然具有非常重要的现实意义，在快节奏的生活中，人们往往容易放松对自己的要求，陷入安于现状、不思进取的困境，此时此刻，我们应当铭记董仲舒的教诲，以他为榜样，勇敢地担当起自己的责任和使命。

（二）倡导创新与变革

社会的进步离不开创新和变革，董仲舒在探讨社会问题时，总是敢于突破传统观念的束缚，提出具有前瞻性的创新性观点，这种勇于探索的精神，我们今天来说同样具有重要意义，在日新月异的时代背景下，我们需要勇于尝试新事物、接受新挑战，才能不断推动社会的进步和发展。

（三）培养宽容开放的心态

董仲舒在面对未知世界时，表现出了极大的好奇心和求知欲，这种开放包容的心态值得我们学习，在当今多元化的社会中，我们需要以更加宽容和开放的心态去接纳和学习不同的文化、思想和观念，我们才能更好地促进不同文化之间的交流与融合，共同推动人类文明的进步。

六、“董生勉乎哉”与文化自觉

“董生勉乎哉”这句话所蕴含的价值观念和精神追求，不仅体现了儒家的传统美德，也为我们提供了文化自觉的深刻启示，文化自觉是对自身文化的深刻认识和自觉认同，它要求我们在面对全球化的浪潮和文化冲击时，能够坚守自己的文化立场，保持清醒的文化自觉和文化自信。

七、结语

“董生勉乎哉”这句话犹如一颗璀璨的思想明珠，在中华文化的历史长河中熠熠生辉，它不仅蕴含着深刻的哲理和人生智慧，更寄寓了董仲舒时代的深刻洞察和对人生的独到见解，当我们站在新的历史起点上回望过去，展望未来时，不妨再次品味这句古文所蕴含的无尽智慧，让我们的人生因充满“勉乎哉”的精神而更加精彩纷呈、充满希望。

“董生勉乎哉”不仅仅是一句普通的古文语句，更是一种精神寄托和文化追求，它激励着一代又一代的中华儿女勇往直前、奋发有为，为实现中华民族的伟大复兴贡献自己的力量。

扩展阅读

在我国古代文学中，有许多充满智慧与哲理的语句，“董生勉乎哉”便是其中之一，这句话出自《诗经》中的《小雅·车舝》篇，原文为：“董生勉乎哉，毋自暴兮，无自弃兮。”“董生勉乎哉”究竟是什么意思呢？本文将详细解读这句话的内涵，探讨其背后的勉励智慧与人生哲理。

董生勉乎哉的意思

“董生勉乎哉”这句话，可以理解为对董生的一种勉励和警示。“董生”指的是古代的一位贤者，而“勉乎哉”则是对他的勉励之词，整句话的意思是：董生啊，你要勉励自己，不要自暴自弃，要坚定信念，勇往直前。

勉励智慧

1、自勉：在人生道路上，每个人都会遇到困难和挫折，我们需要学会自勉，坚定信念，勇敢面对困境，正如“董生勉乎哉”所言，勉励自己，不放弃，才能在逆境中成长。

2、勉励他人：在我们的生活中，看到身边的人遭遇困境，我们可以用“董生勉乎哉”这样的语句来鼓励他们，帮助他们重拾信心，勇敢面对生活的挑战。

人生哲理

1、自强不息：人生就像一场马拉松，唯有自强不息，才能走到终点，董生勉乎哉这句话，告诫我们要在人生道路上不断努力，追求卓越。

2、不自暴自弃：人生不可能一帆风顺，面对挫折和失败，我们要学会坦然接受，不要自暴自弃，正如“董生勉乎哉”所言，我们要坚定信念，勇往直前。

3、信念的力量：信念是人生的力量源泉，在逆境中，信念能让我们战胜困难，勇往直前，董生勉乎哉这句话，正是强调了信念在人生中的重要性。

4、互助共进：在我们的生活中，要学会关心他人，帮助他人，正如“董生勉乎哉”所言，我们要互相勉励，共同进步。

“董生勉乎哉”这句话，既是一种勉励，也是一种警示，它告诉我们，在人生的道路上，要勇敢面对挑战，坚定信念，自强不息，我们才能在逆境中成长，走向成功，在今后的生活中，让我们时刻铭记“董生勉乎哉”这句话，将其作为人生的座右铭，激励自己不断前行。