英文版鬼故事，午夜惊魂，英文版鬼故事超短篇

在一个深秋的夜晚，雾气弥漫在古老的城镇，风悄然无声地吹过，阴冷的气息弥漫在空中。

杰克是一个喜欢冒险的年轻人，他对神秘和未知充满了好奇，这天晚上，他独自一人来到了一座被传言闹鬼的废弃古堡，这座古堡屹立在城镇的边缘，已经有上百年的历史，它的墙壁爬满了蔓藤，透露出一种阴森的氛围。

杰克踏入古堡的大门，那扇厚重的木门发出嘎吱嘎吱的声音，仿佛在抗议他的闯入，大厅里弥漫着一股陈旧的气息，灰尘在微弱的月光下飞舞，杰克小心翼翼地走着，手中紧紧握着一支手电筒。

他来到一个长长的走廊，走廊两侧的墙壁上挂着一幅幅已经泛黄的画像，杰克的目光被其中一幅画像吸引住了，画中的人物是一个面容扭曲的男人，他的眼睛里透露出一种诡异的光芒，杰克不禁打了个寒颤，他加快了脚步。

突然，他听到了一阵轻微的脚步声，那声音仿佛是从遥远的地方传来，杰克停下脚步，紧张地环顾四周，他什么也没有看到，他安慰自己说那只是他的幻觉，然后继续往前走。

当他走到走廊的尽头时，他发现了一扇紧闭的房门，杰克犹豫了一下，然后轻轻地推开了那扇门，房间里弥漫着一股浓烈的腐臭气息，杰克捂住鼻子，用手电筒照亮房间，他看到房间的角落里有一张破旧的床，床上似乎有一个人影。

杰克慢慢地走近床边，当他看清床上的人影时，他吓得差点叫出声来，床上躺着一个已经死去多时的女人，她的身体已经开始腐烂，脸上还带着一种诡异的笑容，杰克惊恐地向后退，却不小心撞到了身后的桌子，桌子上的一个花瓶掉落在地，发出清脆的破裂声。

就在这时，房间里的灯光突然熄灭了，整个房间陷入了一片黑暗之中，杰克的心提到了嗓子眼，他疯狂地寻找着他的手电筒，就在他摸索的时候，他感觉到有一双冰冷的手抓住了他的肩膀，杰克吓得尖叫起来，他拼命地挣扎着，想要摆脱那双手的束缚。

那双手紧紧地抓住他，仿佛要把他拖入无尽的黑暗之中，杰克用尽全身的力气，终于挣脱了那双手，他不顾一切地向门外跑去，边跑边喊着救命。

他跑出了古堡，

In the heart of an old, abandoned mansion nestled deep within the dense woods, there lay a tale that would chill the bones of even the most seasoned skeptic. This was a story of whispers in the dark, of shadows that moved with a life of their own, and of a ghost that haunted the halls of a house that time had forgotten.

The mansion, once grand and imposing, had seen better days. Its once-majestic facade was now crumbling, the once-gleaming windows now dark and foggy. The once-thriving gardens were now overgrown with ivy and brambles, and the once-lush lawns were now a sea of weeds and wildflowers. Yet, despite its dilapidated state, the mansion had a certain allure, a draw that beckoned those brave enough to explore its decrepit halls.

One such brave soul was young Evelyn, a curious and adventurous young woman who had always been fascinated by the supernatural. One moonless night, she decided to venture into the mansion, determined to uncover its dark secrets.

Evelyn pushed open the creaking gate and stepped onto the overgrown path that led to the mansion. The air was thick with the scent of decay and the distant sound of an owl hooting echoed through the trees. She felt a shiver run down her spine, but her curiosity outweighed her fear.

As she approached the mansion, she noticed a faint glow emanating from one of the windows. She quickened her pace, her heart pounding in her chest. The door was slightly ajar, and she pushed it open with a creak. The smell of dust and mold filled her nostrils as she stepped inside.

The grand foyer was a sight to behold, with its high ceilings and grand staircase. However, the once-golden banisters were now blackened with soot, and the marble floor was cracked and uneven. Evelyn wandered deeper into the mansion, her footsteps echoing through the empty halls.

She found herself in a large, dimly lit library. The shelves were filled with dusty tomes and ancient books, their spines faded and their pages yellowed with age. Evelyn wandered through the stacks, her eyes scanning the titles. She noticed a peculiar book on a high shelf, its cover embossed with a Mysterious symbol.

Curiosity piqued, she climbed the ladder and reached for the book. As she opened it, she felt a cold breeze brush against her skin. The pages were filled with cryptic writings and strange drawings, and she felt a strange connection to the book. She read aloud from the pages, her voice echoing through the room.

Suddenly, the room grew cold, and Evelyn felt a presence watching her. She turned to see a shadowy figure standing in the doorway, its face obscured by the darkness. She gasped, her heart racing. "Who are you?" she asked, her voice trembling.

The figure stepped forward, and Evelyn saw its face for the first time. It was an old woman, her eyes hollow and her skin sallow. "I am the spirit of this house," she said in a voice that seemed to come from everywhere at once. "I have watched over this place for centuries, and I have seen many things."

Evelyn felt a chill run down her spine as the old woman began to recount the story of the mansion. Long ago, the mansion had been the home of a wealthy family, but they had been cursed by an ancient sorcerer. The curse had bound their souls to the mansion, and they were doomed to wander the halls forever.

As the old woman spoke, Evelyn felt the whispers of the spirits around her. They were everywhere, in the walls, the floors, and the air. She felt their eyes upon her, their breath on her skin. She could almost hear their voices, a soft, eerie hum that seemed to be coming from everywhere at once.

The old woman told Evelyn that the only way to break the curse was to find the sorcerer who had cast it and undo the spell. Evelyn knew she had to find a way to do this, not just for the spirits of the mansion, but for herself as well.

With a heavy heart, Evelyn said her goodbyes to the spirits of the mansion and set out on her quest. She traveled far and wide, seeking the sorcerer who had cursed the house. Along the way, she faced many challenges and dangers, but her determination never wavered.

Finally, after months of searching, Evelyn found the sorcerer's lair deep within the mountains. She confronted him and demanded that he undo the curse. The sorcerer, a sinister figure with wild eyes and a long, hooked nose, laughed mockingly.

"You think you can break my curse?" he sneered. "You are but a mere mortal, and I am a master of dark magic."

Evelyn did not flinch. "I know you are a powerful sorcerer, but I also know that you are bound by your own magic. You can only curse what you have created, and this curse was created by you."

The sorcerer's eyes widened in shock. "You know too much," he hissed. "But it is too late. The curse is too strong."

Just as he spoke, Evelyn felt a surge of power course through her veins. She reached into her pocket and pulled out the old book she had found in the mansion. She held it up to the sorcerer, its pages glowing with an otherworldly light.

"See, this is the key," she said, her voice steady and confident. "It is the only thing that can break the curse."

The sorcerer lunged at her, but Evelyn was ready. She deflected his attack with a swift move of her hand, and the book shattered into a thousand pieces. The sorcerer's eyes widened in horror as the curse began to fade, and the spirits of the mansion were freed from their eternal imprisonment.

With a final glance at the sorcerer, Evelyn turned and walked away, leaving the mansion behind. She knew that the spirits of the mansion would always be grateful to her for breaking their curse, and she felt a sense of fulfillment and peace.

As she walked through the forest, the whispers of the spirits followed her, a gentle hum that seemed to be a thank you for her bravery. Evelyn knew that the mansion would never be the same, but it would be a place of peace and tranquility once more.

And so, the tale of the haunted mansion and the brave young woman who freed its spirits became a legend, a story that would be told for generations to come. The mansion, once a place of darkness and despair, had been transformed into a beacon of hope and a reminder that even in the darkest of times, there is always a light to guide us through the shadows.